Cosa significa il testo di.. ?

Un plagio di night in white satin dei Moody Blues? Premetto che, per quanto riguarda la musica, questo a me sembra un clamoroso plagio di "night in white satin" dei Moody Blues. Lascio a voi ascoltare i due pezzi e fare i dovuti confronti. Ovviamente al nostro blog questo interessa poco, perché noi siamo qui per capire il significato del testo di Let your love be known del leader degli U2, Bono Vox, e non per esprimere giudizi sulla musica. Traduciamo il testo di Let Your love be known di Bono Vox Il modo migliore capire il testo che ci propone Bono Vox è partire dalla traduzione dalla sua traduzione. Per cominciare mettiamo qui il testo originale. Yes, there was silence Yes, there was no people here Yes, I walk through the streets of Dublin And no one was near Yes, I don’t know you No, I didn’t think I didn’t care You live so very far away from Just across the square La traduzione è semplicissima: si, c'era silenzio... non c'erano persone qui... io cammino...

Gli U2 tornano a fare poesia in una canzone un po' stanca. Dopo il prevedibile successo di Ordinary Love, gli U2 escono con un nuovo album, scegliendo di abbandonare l'attualità e il sociale e tornando a fare poesia. Credo che a tutti piacciono le parentesi in cui la grande rock band irlandese si occupa dei problemi del mondo, ma il massimo lo danno quando tornano nel loro mondo, quello fatto di immagini, sogni e sentimenti. La canzone è piacevole e, come tutti i loro brani, sarà certamente un grande successo commerciale. Non nascondo però che non mi ha entusiasmato come in altre occasioni, li ho trovati un po' al di sotto delle aspettative. Il ritmo è il classico rock soave, dolce, armonioso e rilassato che è il loro marchio di fabbrica, ma questa volta mi sembra un po' troppo rilassato. La musica di sottofondo è gradevole e ben masterizzata, ma senza nessun piglio di originalità, e la voce di Bono, appare un po' stanca, gli arrangiamenti semplicemente non ci ...

Gli U2 e Nelson Mandela Gli U2 erano notoriamente amici del leader politico sudafricano Nelson Mandela, e, proprio per il film sulla sua vita, hanno scritto la canzone "Ordinary Love". Complice anche la dipartita del grande uomo, simbolo della lotta al razzismo e alle ingiustizie, ovviamente con un'attenzione particolare per l'aparteaid, l'album si è piazzato direttamente al primo posto nella classifica dei dischi più venduti al mondo. Sia chiaro, non voglio insinuare che il successo del brano sia dovuto a questa spiacevole coincidenza, tutti gli album della rock band irlandese finiscono in vetta alle classifiche, ma questo è stato forse un "aiutino" in più. È vero che sostenere certi personaggi è un modo facile per guadagnare popolarità, ma non diamo tutto per scontato. Se parliamo di Sud Africa e di diritti civili, non posso fingere di dimenticare gli squallidi concerti dei Queen e di Elton John a Sun City. Per chi non conoscesse l'episodio, t...