Prologo. Ascoltando la radio mentre venivo al lavoro, ho scoperto una notizia che non potevo non riportarvi: nelle Filippine è stato proibito cantare questa canzone ai Karaoke, in quanto sembra che istighi al suicidio.. paese che vai.. Capolavoro di Frank Sinatra firmato Paul Anka. Non ho specificato My way - Frank Sinatra poiché il testo è stato scritto da Paul Anka sulle note di "Comme d'habitude" di Claude Francois. Però il cantante canadese non si è limitato a tradurre il brano, ma lo ha riscritto da capo. Il testo di Paul Anka è quello che canteranno Elvis Presley, Mirelle Mathieu, Nina Hagen, Michael Buble, Sid Vicius e, naturlamente, The Voice. Noi faremo riferimento a questa versione. In pratica, Frank the Voice ne ha fatto la versione più famosa, ma è comunque una delle tante (oddio, l'espressione "una delle tante" riferita ad un interpretazione dell'immenso interprete italo-americano mi sembra quasi una bestemmia).
Significato, traduzione, testo e recensione della tua canzone preferita