Farfallina - Luca Carboni

Farfallina: una Maddalena degli anni 80.

Altro splendido pezzo tratto da qual capolavoro di album che è "Luca Carboni". Non vorrei raccogliere l'ira dei suoi fans, ma il grande cantautore bolognese non ha più raggiunto qui livelli nella sua carriera. Anzi, da parecchi anni, non lo seguo più. Del primo estratto ne abbiamo già parlato: Silvia lo sai, una meravigliosa canzone che parla di eroina, autobiografica secondo alcuni. In questo pezzo, invece, si parla di prostituzione. Già da qua si poteva evincere quello che sarebbe stato il "marchio di fabbrica" del cantautore bolognese: l'essere schierato con i più deboli, con quelli che non c'è l'hanno fatta, con le vittime di questa società, bella, ammaliante, ma spietata. Prima di parlare del significato di questa canzone vorrei ricordare ancora una cosa: siamo ancora negli anni '80 e le prostitute allora erano assai diverse da quelle di oggi.

Le farfalline degli anni '80.

Non intendo in questa sede aprire un dibattito sulla prostituzione, sul ruolo della prostituta, sugli aspetti legali e sociali e, soprattutto, non voglio fare alcun tipo di morale. Non che non siano argomenti importanti, al contrario, lo sono talmente tanto che richiederebbero un sito ad hoc, non due righe in un blog di musica. Voglio solo ricordare che, nella maggior parte dei casi, non erano ragazzine, magari minorenni, arrivate dall'estero in disperata ricerca di fortuna, obbligate dalla povertà, dai ricatti o dalla violenza. All'apparenza erano donne, per lo più italiane, che in qualche modo lo avevano scelto., forse per uscire da una situazione difficile, ma comunque non obbligate con la violenza. Magari eravamo solo più ingenui e più ignoranti, e non vedevamo la realtà, non lo so... ma non voglio nemmeno aprire una riflessione su questo tema, non ora, non da qui.

Cosa sogna una Farfallina?

Farfallina, quindi, è una prostituta e lui è un cliente. Un cliente forse infatuato o forse semplicemente disperato. Un cliente che osserva questa donna. La osserva un po' frustrato perché lei non fa nemmeno caso a lui. Lui è solo un cliente in più. E mentre la osserva si pone delle domande: vorrà anche lei dei figli come le altre donne? Avrà un anima? Vorrà anche lei una storia d'amore come tutti? Hai dei sogni? Sei libera? Sei felice?

Tutte queste domande servono solo a riportarci alla realtà, a ricordarci che le prostitute sono donne come tutte le altre. E che, come tutte, meritino rispetto! Non vi sorprenda la cosa. Al tempo, una certa morale, le dipingeva come dei mostri! E il cliente cos'è? Forse è lui quello che ha i problemi più grossi e che implora questa donna di accoglierlo, di tenergli compagnia, di dargli coraggio. È un po come se ci fosse un filo a collegare le due anime disperate.

Un grande testo ed una grande interpretazione di Luca Carboni

Un testo forse poco attuale, ma senza dubbio eccellente. Un testo che ottiene ancora maggior forza da una musica ed un interpretazione perfetta. Un'eccellenza che, purtroppo, Carboni non riuscirà mai a raggiungere.

Le altre Farfallina

Esistono altre interpretazioni, come mi avete fatto notare dai commenti. Mi piace particolarmente quello di una lettrice, purtroppo anonima, secondo la quale Farfallina è una donna che, per un handicap, non può amare. L'autore cerca, dietro una maschera di determinazione e coraggio, e un'allegria di facciata, di scoprire i veri sentimenti della protagonista. Un altra lettrice ipotizza un tentativo di dialogo con una sorella chiusa, perché indurita dalla vita e dalle malelingue che le hanno cagionato sofferenza. Tre bellissime interpretazioni, tutte possibili, se non è poesia questa...

Testo della canzone Farfallina di Luca Carboni

Un fiore in bocca
può servire...
non ci giurerei
ma dove voli
Farfallina
non vedi che son qui
come un fiore
come un prato
fossi in te
mi appoggerei
per raccontarmi
per esempio
come vivi tu
potresti dirmi
sorellina
in cosa credi tu
cosa speri
cosa sogni
da grande che farai
se ti blocchi
contro il vento
o spingi più che puoi
che paura certe notti
ti senti sola mai
Così sola da
da non poterne più
Se hai bisogno d'affetto
se ne hai bisogno come me
se hai bisogno d'affetto
e di qualcosa che non c'è
... per te tra gioia
e dolore
che differenza c'è
vuoi dei figli
sì dei figli
o non ci pensi mai
e il sesso è un problema
oppure no
sembri libera e felice
o a volte piangi un po'
Si dice in giro
farfallina
che tu l'anima non l'hai
e come fai
piccolina
a dire si o no
Non pensare che sia pazzo
se sto a parlare con te
è che sono solo
sorellina
così troppo solo che
Ho bisogno d'affetto
per oggi tienimi con te
ho bisogno d'affetto
ho bisogno anche di te
ho bisogno di amore
e di qualcosa che non c'è
Ho bisogno d'affetto...
ho bisogno d'affetto...
ho bisogno d'amore...