Passa ai contenuti principali

Solo insieme saremo felici - Gianni Morandi

Solo insieme saremo felici - Gianni Morandi
Solo insieme saremo felici è il titolo del testo della nuova canzone del grande Gianni Morandi.
Finalmente, dopo tanto tempo, Morandi ha deciso di tornare sotto i riflettori e, a parer mio, lo fa alla grande.
Devo però ammettere che il testo, purtroppo, è qualcosa di già sentito e risentito, che punta molto al sicuro gradimento del pubblico. Insomma, pecca un po' di originalità che, effettivamente, a lui non manca.


Nonostante ciò, ritengo che sia comunque una bellissima canzone, con un messaggio molto forte verso l'amore vero. L'amore quello sincero che ti permette di diventare migliore e superare qualsiasi genere di difficoltà.

Lo so, sono troppo smielata, ma non ci posso fare niente. A me le canzoni d'amore mi fanno diventare ancora più dolce e mi abbelliscono le giornate, ascoltandole e riascoltandole fino allo sfinimento.


Ma passiamo alle cose serie: la spiegazione del testo passo per passo.
Io che ero un passo avanti e due indietro
Una foglia sospesa lì, così
Tipo un pesce dietro
un vetro, io
Che osservavo le nuvole e il cielo
Aspettavo un segnale o chissà
Si descrive come una persona che vive la sua vita a metà, un eterno insicuro, soggetto ad ogni minimo cambiamento, limitandosi a stare nel suo piccolo e ad osservare il cielo per evadere dalla quotidianità. Con la speranza più profonda che da lassù arrivi un segnale che gli possa sconvolgere la vita.
Ma poi arrivi tu e scegli me,
sorridi e mandi via le nuvole
perché mai niente è impossibile
Solo insieme saremo felici
Finalmente, il segnale che tanto aspettava è giunto. Lui si sente scelto da lei, è sereno semplicemente con un suo sorriso. Sente che con lei ogni cosa è possibile e che solo con lei, insieme potrebbero essere davvero felici.
Tu trasparente sorgente per me
Mi disegni come un oasi in città
Prima era una vita a metà
Lui la vede come una sorgente d'acqua limpida e tutti sappiamo che l'acqua è fonte di vita e se viene da una sorgente questa è anche molto buona. Lei gli fa capire che lo considera come un punto fermo di felicità nel mezzo di una città che è sempre di fretta. Si rende conto che, prima che lei arrivasse, viveva a metà.
Se io dovessi un giorno perdermi
o diventare pazzo, insegnami
le strade che comunque uniscono
Solo insieme saremo felici
Le chiede di aiutarlo a tornare sulla retta via nel caso, un giorno, il destino gli giocasse qualche brutto scherzo portandolo a perdersi o fare qualcosa di stupido. Questo perché sa perfettamente che solo stando insieme a lei, entrambi saranno felici.
Senti nelle mani ho il sapore di te
Prendi tutto il cielo, l'ho rubato per te
Puoi farne ciò che vuoi 
Ne è così innamorato che passa tutto il tempo a tenerla stretta fra le sue braccia, tanto che ha l'impressione di sentire fra le mani il suo sapore. È pronto a regalarle tutto se stesso e il mondo che lo circonda per farci ciò che lei più desidera.

La canzone si conclude con il ritornello che ho già trattato qui sopra.


Commenti

  1. come si chiama la ragazza del video? super bellissima!!

    RispondiElimina

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Blowin' in the wind - Bob Dylan

Stati Uniti in guerra! Ed ecco la meraviglia del grande poeta! Blowin'in in the wind, come tutti i brani di Bob Dylan, si presenta con un testo semplice e profondo. Ancora una volta devo ricordarvi che siamo nel 1963 e che gli Stati Uniti sono in guerra. Ancora una volta il poeta ci parla di guerra, ma sempre dall'alto, senza alzare il dito, senza toni forti, senza accuse. Anzi, in questo brano sembra quasi che fare la guerra sia uno degli istinti dai quali l'uomo non si potrà mai liberare. Prima di spiegare il significato del testo ve lo pubblico nella versione originale in inglese e nella sua traduzione (per quanto tradurre una poesia sia di fatto impossibile) in italiano.

Sally - Vasco Rossi

Chi è Sally. Non tutti hanno ancora capito che quando Vasco scrive una canzone autobiografica si nasconde sempre dentro un alter ego femminile. Ne sono esempi canzoni come Albachiara (il cantante di Zocca che parla della sua diversità) o Jenny è pazza (il cantante che, come molti adolescenti, passa le ore chiuso in camera, inducendo gli altri a credere nella sua pazzia). Sally è uno di questi alter ego. Si tratta di una delle canzoni più riuscite del rocker, tanto che egli stesso ha dichiarato in un'intervista che a volte vorrebbe fare un concerto solo per cantare questo brano.

My way - traduzione e significato testo

Non ho specificato My way - Frank Sinatra poichè il testo è stato scritto da Paul Anka sulle note di "Comme d'habitude" di Claude Francois. Però il cantante canadese non si è limitato a tradurre il brano, ma lo ha riscritto da capo. Il testo di Paul Anka è quello che canteranno Elvis Presley, Mirelle Mathieu, Nina Hagen, Michael Buble, Sid Vicius e, naturlamente, The Voice. Noi faremo riferimento a questa versione.