Passa ai contenuti principali

Sola - Francesca Michielin

Francesca Michielin- Sola

Dopo la bellissima canzone “Distratto” Francesca Michielin ritorna con “Sola” un testo veramente molto bello e toccante.

Il testo della canzone è rivolto a se stessa, si stia raccontando del suo grande amore che ormai se ne è andato lasciandole le tracce del suo passaggio dentro al cuore. Ci racconta del dolore e della solitudine che ha provato per un lungo periodo della sua vita. Ma passiamo alla spiegazione del testo passo per passo così potremo capire perché sono giunta a questa conclusione.

E ti si legge negli occhi perché
Non c’è alcun peso da nascondere
E quel vestito da stringere un po’
Buone intenzioni che non bastano
Sta dicendo che le si può leggere tutto negli occhi perché non ha nessun segreto da nascondere. Decide di reinventarsi cambiare certe cose ma non sempre le buone intenzioni bastano.
E tieni a mente le parole
Solo le più belle
Rotta è la tua voce
Mentre il cielo piange
Nel reinventarsi dovrà tenere a mente le parole più belle che ha detto, di modo da non portare rancore, parole che sono state interrotte dalla sua voce tremante, presa dalle emozioni che la portavano a sentirsi piangere il cielo addosso.
Sei sola, sola, sola
Ti senti sola, sola, sola
Quando stiamo male spesso vogliamo che il dolere contini a cullarci finché non siamo pronti a ricominciare perciò ci si autoisola e si finisce per pensare che si è soli ed è proprio questo che sta dicendo, sei solo perché ti vuoi  sentire sola.
E ti si legge negli occhi perché
Sempre più rare le tue lacrime
La nostalgia per chi non rivedrai
Sta dicendo che le si può leggere negli occhi, stanchi di versare lacrime, che la nostalgia per chi non rivedrà più sta passando.
E l’allegria che poi ritroverai
Nei gesti e nei dettagli
Piccoli e importanti
Anche se oggi vedi
Solo amori infranti
Sei sola, sola, sola
Ti senti ancora troppo sola, sola, sola
Qui dice che l’allegria ritornerà, e la ritroverai nei gesti e nei dettagli più piccoli ed importanti anche se adesso ricorda solo storie d’amore in cui le hanno spezzato, perciò continuerà a sentirsi sempre più sola, troppo sola.
E continui a domandarti
Quale senso possa avere il tuo dolore
Risposte troverai prima o poi
In fondo all’amore
Che ti renderà più forte
E sarà una buona amica anche
La solitudine
Sola, sola, sola
Tu non sei sola, sola, sola.
Il tempo passa e lei continua ancora a domandarsi che senso abbia ancora tutto il dolore che sente. Ma un giorno troverà la risposta alle sue domande quando troverà il grande amore che la rendere più forte e si accorgerà che la solitudine può rivelarsi una buona amica e non sarà più sola.



Commenti

  1. Il testo riportato è inesatto:
    qui quello ufficiale di Roberto Casalino: http://www.facebook.com/pages/Roberto-Casalino-Pagina-Ufficiale/32430340204?sk=app_160430850678443

    Inoltre a mio modesto parere "mentre il cielo piange" è un modo poetico per rappresentare una giornata uggiosa, di pioggia (anche interiore).
    Ciao e grazie
    Pino

    RispondiElimina
  2. Hai ragione, ho preso un testo incompleto e mal riportato. Procederò nel più breve tempo possibile ad apportare le modifiche che ho trovato nel tuo profilo.
    Per quanto riguarda "mentre il cielo piange" potresti avere ragione definendola una giornata uggiosa, ma io la interpreto più come un pianto interiore

    RispondiElimina

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Blowin' in the wind - Bob Dylan

Stati Uniti in guerra! Ed ecco la meraviglia del grande poeta! Blowin'in in the wind, come tutti i brani di Bob Dylan, si presenta con un testo semplice e profondo. Ancora una volta devo ricordarvi che siamo nel 1963 e che gli Stati Uniti sono in guerra. Ancora una volta il poeta ci parla di guerra, ma sempre dall'alto, senza alzare il dito, senza toni forti, senza accuse. Anzi, in questo brano sembra quasi che fare la guerra sia uno degli istinti dai quali l'uomo non si potrà mai liberare. Prima di spiegare il significato del testo ve lo pubblico nella versione originale in inglese e nella sua traduzione (per quanto tradurre una poesia sia di fatto impossibile) in italiano.

Sally - Vasco Rossi

Chi è Sally. Non tutti hanno ancora capito che quando Vasco scrive una canzone autobiografica si nasconde sempre dentro un alter ego femminile. Ne sono esempi canzoni come Albachiara (il cantante di Zocca che parla della sua diversità) o Jenny è pazza (il cantante che, come molti adolescenti, passa le ore chiuso in camera, inducendo gli altri a credere nella sua pazzia). Sally è uno di questi alter ego. Si tratta di una delle canzoni più riuscite del rocker, tanto che egli stesso ha dichiarato in un'intervista che a volte vorrebbe fare un concerto solo per cantare questo brano.

My way - traduzione e significato testo

Non ho specificato My way - Frank Sinatra poichè il testo è stato scritto da Paul Anka sulle note di "Comme d'habitude" di Claude Francois. Però il cantante canadese non si è limitato a tradurre il brano, ma lo ha riscritto da capo. Il testo di Paul Anka è quello che canteranno Elvis Presley, Mirelle Mathieu, Nina Hagen, Michael Buble, Sid Vicius e, naturlamente, The Voice. Noi faremo riferimento a questa versione.